A partir del 1 de enero de 2022, los proveedores de alojamiento afectados deben hacer que todos sus empleados completen con éxito la capacitación certificada en prevención de la trata de personas para poder recibir fondos públicos como pago por los servicios.
Image
La trata de personas afecta de forma singular a Iowa debido a nuestra proximidad a zonas como Chicago y Kansas City, y a la intersección de dos importantes redes interestatales: la I-35 y la I-80. Por ello, los mayores esfuerzos para erradicar estos horribles delitos incluyen ahora una nueva iniciativa estatal de capacitación en el sector hotelero. En 2020, la Legislatura de Iowa aprobó una ley ( Código de Iowa 80.45A ) que exige a los proveedores de alojamiento de Iowa que albergan a empleados públicos o organizan eventos y conferencias financiados con fondos públicos que capaciten a su personal sobre la trata de personas.
El alcance de esta nueva ley probablemente afectará a todas las comunidades de Iowa, ya que los fondos públicos no podrán utilizarse con ningún proveedor de alojamiento que no haya recibido la certificación de capacitación del Departamento de Seguridad Pública de Iowa.
Como la mayoría de los delitos, la trata de personas puede pasar desapercibida, y puede ser difícil determinar cuándo, dónde y cómo ocurre. Por eso, la Oficina de Iowa para Combatir la Trata de Personas necesita su ayuda para comprender lo que está viendo y poner la información a disposición de las autoridades.
Visite la Biblioteca de Capacitación para ver los videos y realizar la Prueba de Proveedor de Concientización sobre la Trata de Personas.
Formación individual online
Cada empleado accede al sitio web de Stop HT Iowa y ve uno de los videos de capacitación. Después de verlo, crea una cuenta y realiza el examen en línea. Al aprobarlo, recibirá un certificado para imprimir. El empleado imprime el certificado y se lo entrega a la gerencia.
Nuestro sitio web requiere que cada empleado tenga una dirección de correo electrónico única para registrar su información de capacitación. Si los empleados no tienen una dirección de correo electrónico o se niegan a proporcionarla, recomendamos crear una dirección de correo electrónico ficticia con el siguiente formato: Nombre.Apellido@noemail.com.
Entrenamiento en grupo
Realice una capacitación grupal utilizando uno de los videos de capacitación en nuestro sitio web. Después de que su personal haya visto el video, deberá realizar y aprobar un examen escrito. La gerencia sube los registros de la capacitación al sitio web de Stop HT Iowa usando su cuenta de administrador del hotel. La gerencia también debe conservar copias de los registros de la capacitación grupal en las instalaciones. Para solicitar una copia del examen escrito, envíe un correo electrónico a humantrafficking@dps.state.ia.us .
Utilice nuestra plantilla para cargar registros de capacitación.
La Oficina de Iowa para Combatir la Trata de Personas (OCHT) aprueba su alojamiento y usted recibe un Certificado de Establecimiento para sus registros. El establecimiento cuenta con una certificación de 3 años. Aún debe capacitar al nuevo personal dentro de los 30 días posteriores a su contratación, pero no es necesario presentar más información a la OCHT hasta la recertificación.
5. Mantenga a los empleados capacitados.
Mantenga a los empleados capacitados y capacite continuamente a los nuevos empleados.
Para enviar su capacitación nacional/de marca sobre trata de personas para su aprobación, utilice este formulario. (Ejemplos: ECPAT-USA, BEST Alliance, Hilton University).
¿Quién es un “proveedor de alojamiento” y qué es “alojamiento”?
La sección 80.45A del Código de Iowa incorpora definiciones de los estatutos del Departamento de Ingresos de Iowa, que se encuentran en el capítulo 423A del Código de Iowa con respecto a los impuestos a hoteles y moteles.
En el Código de Iowa 423A.2, se define como «proveedor de alojamiento» cualquiera de los siguientes:
Una persona o cualquier afiliado de una persona que posee, opera o administra un alojamiento y pone el alojamiento a disposición para alquiler a través de la persona o cualquier afiliado, o a través de una plataforma de alojamiento o un facilitador de alojamiento.
Una persona o cualquier afiliado de una persona que posee o adquiere un derecho o interés en cualquier alojamiento con la intención de alquilarlo a otra persona a través de la persona o cualquier afiliado, o a través de una plataforma de alojamiento o un facilitador de alojamiento.
El alojamiento también se define en sentido amplio. «Alojamiento» se refiere a habitaciones, apartamentos o dormitorios en un hotel, motel, posada, hostal, casa de huéspedes, cabaña, apartamento, propiedad residencial o casa prefabricada o móvil que sea un bien mueble tangible, o en un complejo turístico, o en cualquier lugar donde se proporcionen alojamientos para huéspedes temporales en alquiler, con o sin comidas.
El Departamento de Ingresos de Iowa determina qué se considera "alojamiento". Puede comunicarse con el Departamento de Ingresos de Iowa al (515)-281-3114 o al 800-367-3388.
From Iowa Code 12C.1 Deposits in general — definitions e. “Public funds” and “public deposits” mean any of the following: The
e. “Fondos públicos” y “depósitos públicos” significan cualquiera de los siguientes:
Los fondos del estado o de una subdivisión política o entidad estatal, incluyendo condados, corporaciones escolares, distritos especiales, distritos de drenaje, pueblos o municipios no incorporados, municipios o corporaciones municipales, o cualquier agencia, junta o comisión del estado o de una subdivisión política. Los fondos del estado incluyen los fondos que se transfieren a un depositario para completar una transacción financiera electrónica de conformidad con la sección 159.35.
Los dineros de cualquier tribunal o entidad pública a que se refiere el apartado 1.
Los dineros de una entidad jurídica o administrativa creada de conformidad con el capítulo 28E.
Los dineros de una agencia de energía eléctrica según se define en la sección 28F.2 o 390.9.
Dinero de subvenciones federales y estatales de una entidad estatal cuasi pública que se colocan en un depósito de conformidad con este capítulo.
Dinero colocado en un depósito con el propósito de completar una transacción financiera electrónica de conformidad con la sección 8B.32 o 331.427.
¿Los mercados de alojamiento en línea, como Air BnB y VRBO, deben estar certificados para aceptar fondos públicos?
Las plataformas en sí mismas son “facilitadores de alojamiento” de conformidad conla sección 423A.2(1)(g) del Código de Iowa, pero los anfitriones individuales serían considerados “proveedores de alojamiento” y, por lo tanto, necesitarían estar certificados para aceptar fondos públicos.
¿Los campings deben estar certificados para aceptar fondos públicos?
Los campamentos que ofrecen alquiler de cabañas y yurtas se consideran “proveedores de alojamiento” y deben estar certificados para aceptar fondos públicos.
¿Se aplica el Código de Iowa 80.45A a los viajes fuera del estado?
No, el Código de Iowa 80.45A no aplica a viajes fuera del estado. La ley solo aplica a los proveedores de alojamiento que pagan impuestos de hotel/motel en Iowa.
¿Se aplica el Código de Iowa 80.45A a los hoteles tribales?
No, el Código de Iowa 80.45A no se aplica a los hoteles tribales. La ley solo aplica a los proveedores de alojamiento que pagan impuestos de hotel/motel de Iowa.
¿Quién está obligado a realizar la formación?
Todos los empleados que trabajan o tienen oficinas en la propiedad que se certifica, incluidos los empleados a tiempo parcial y/o de temporada.
Mi hotel tiene un restaurante adjunto, ¿el personal del restaurante necesita capacitación?
Sí, todos los empleados que trabajan en la propiedad que se está certificando deben completar la capacitación, incluido el personal del restaurante.
Mi hotel ya ofrece capacitación sobre trata de personas. ¿Cómo podemos presentar esta capacitación para su aprobación?
